Tekst achterflap

Aicha lijkt een gewoon meisje, maar ze is buitengewoon bijzonder. Want ze kan met alle dieren praten. Dat hebben machtige djinns zo geregeld: met die gave kan Aicha de vrede tussen mensen en dieren herstellen. Het gekakel, geblaf en gezoem dat ze voortdurend hoort bezorgt haar soms hoofdpijn. Maar ze sluit vriendschappen voor het leven, met de poes Rocco Klauw en met Ali Mus. Als een stoet opstandige en gevaarlijke djinns Aicha kwaad wil doen, komt Milouda in actie, Aicha’s dappere beschermdjinn. Aicha en de verloren taal is het eerste kinderboek van Fikry El Azzouzi. Een vertelling over een meisje dat met dieren kan praten.

Biografie

Fikry El Azzouzi (België, 1978) schrijft romans, columns en teksten voor theater. Hij debuteerde met de roman Het schapenfeest (2010). Daarna brak hij door met Drarrie in de nacht (2014), dat in verschillende talen werd vertaald en waarvoor hij de Arkprijs van het Vrije Woord kreeg. Voor zijn theatertekst Troost ontving El Azzouzi in 2013 de auteursprijs voor podiumkunsten. Producties op basis van zijn theaterteksten Alleen, Malcolm X en Salam werden geselecteerd voor landelijke theaterfestivals.

Na de aanslagen op de luchthaven van Brussel op 22 maart 2016 was iedereen in de ban van ‘de man met het hoedje’. Wekenlang bleef onduidelijk wie het precies was: de man die met een koff er vol bommen over het vliegveld liep, maar die niet tot ontploffing bracht. Ook Fikry El Azzouzi raakte geïntrigeerd door dit personage en gebruikte hem als inspiratiebron voor zijn nieuwe roman De beloning. Daarin laat hij op de hem bekende hilarische wijze zien hoe een doodgewone man ‘van vreemde origine’ uiteindelijk ook een man met een hoedje kan worden

Details