Ontdek de auteur: Clarice Lispector

Er zijn van die boeken die zoveel in je overhoop halen dat je achteraf niet goed weet wat je met jezelf aan moet. Boeken die iets aan het wankelen brengen, je ideeën over de wereld, je opvattingen over de werkelijkheid. Ze zijn zeldzaam, maar af en toe kruist er een je pad. Clarice Lispector is de schrijfster van zulk soort boeken. Haar oeuvre laat zich lezen als een hink-stap-sprong langs filosofie, mystiek, genadeloze introspectie en curieuze taalspelletjes. Lispector lezen is de wereld opnieuw ontdekken. En dat doe je samen met haar: 'als ik schrijf word ik me vaak bewust van dingen waarvan ik eerder, toen ik onbewust was, niet wist dat ik ze wist.' Ze schrijft alsof er vóór haar nooit eerder iemand heeft geschreven, in een taal die voortdurend uit zichzelf losbreekt. Nu eens speels en dubbelzinnig, dan weer vertwijfeld en gevangen tussen paradoxen. Steeds met een hart dat overloopt van verwondering. Soms is de tekst volstrekt ondoordringbaar en loop je als lezer verloren in een woud van abstracte, tegenstrijdige uitspraken. Maar terwijl de ontreddering groeit, ontkiemt tegelijk het beeld van een mens die ontdaan is van al zijn attributen. Het enige wat hij overhoudt, is de ontvankelijkheid voor een wereld die hij nooit volledig zal kunnen doorgronden. Die ontvankelijkheid is zijn redding.

Alle verhalen

Een wereld die je niet meer loslaat

Aan de hand van deze genereuze bundel wordt de lezer ondergedompeld in het proza van Clarice Lispector (1920-1977) – de grande dame van de Braziliaanse letteren. Deze verhalen vormen de weerslag van veertig jaar schrijverschap en bieden een baaierd aan uiteenlopende stijlen en stemmen. In sommige verhalen is de kern van latere romans te herkennen, andere zijn tsjechoviaanse miniatuurtjes van vertelkunst. Alle worden gedragen door een unieke combinatie van humor en ernst, van filosofische inslag en aandacht voor het menselijk tekort. Dit boek vormt een compendium van Lispectors gehele oeuvre. - bestellen

De ontdekking van de wereld De Braziliaans-joodse auteur Clarice Lispector werd in Oekraïne geboren en emigreerde al op jonge leeftijd naar Brazilië, waar zij uitgroeide tot een literaire grootheid met een naam die op ieders lippen lag. Tussen 1967 en 1973 schreef zij zogenaamde crônicas in de zaterdageditie van Jornal do Brasil. Deze mengeling van essays, aforismen, gesprekken, gedachtestromen, herinneringen en mijmeringen, in Brazilië in 1984 in boekvorm verschenen onder de titel A Descoberta do Mundo, levert bij elkaar een prachtig zelfportret op, waaruit de lezer veel te weten komt over het persoonlijk leven van dit literaire fenomeen: haar geschiedenis, herinneringen, obsessies en opvattingen.

‘Ik ben zo mysterieus dat ik mezelf niet begrijp,’ schrijft Clarice Lispector op 13 juli 1968 in haar wekelijkse zaterdagcolumn in de Jornal do Brasil. Vertaler Harrie Lemmens in zijn nawoord bij deze uitgave: ‘Alsof ze een spiegel wil zijn van de lezers, die haar steevast omschrijven als raadselachtig, hermetisch, ondoorgrondelijk, enigmatisch en, dus, mysterieus. Maar ook als aangrijpend, diep-filosofisch en emotioneel. Een sfinx, dat statige Egyptische wezen dat de toerist aankijkt alsof het niet begrepen wil worden. Wie was deze vrouw, de grootste schrijfster die Brazilië ooit heeft gehad?’ -  bestellen

Clarice Lispector - Benjamin MoserEen erg goede, meeslepende biografie, met een hoofdpersoon die fascinerender is dan menig romanpersonage. […] Hoogste tijd dat Mosers biografie in het Nederlands verscheen.’ – HP/De Tijd

Ze wordt vergeleken met Borges, Kafka en Nabokov, ‘die vrouw die eruitzag als Marlene Dietrich en schreef als Virginia Woolf’, en beleeft een golf van populariteit over de hele wereld, veertig jaar na haar dood: Clarice Lispector (1920-1977). Geboren te midden van de verschrikkingen van de Oekraïne na de Eerste Wereldoorlog, werd de jonge Clarice een persoon wier schoonheid, intellect en excentriciteit Brazilië fascineerden. Clarice Lispector. De biografie vertelt hoe deze uitzonderlijke vrouw ondanks een lange ballingschap en persoonlijke problemen uitgroeide tot een groot schrijfster, en ontrafelt op weergaloze wijze de mythes die haar omringen. - bestellen